Ysterike vous a mijoté une collection Pyjama-Aristo.

Avec classe et son grain de folie incontournable pour réchauffer les rigueurs hivernales. La femme Ysterike de l’hiver 11-12 s’exprime dans un esprit boudoir: dans la douceur, la chaleur et le cocooning.

Elle dérobe au vestiaire masculin l’attitude, les coupes et les couleurs maniant parfaitement les pickles, taupe, lie de vin, bleu nocturnes aux teintes poudrées.

Elle déploie les fastes vaporeux des voiles et la somptuosité des velours.

Et parce qu’elle est multiple, elle joue les héroïnes Empire (en pire ! bien évidemment !),

Ainsi parée elle sera et restera: Inoubliable & Ysterike.

Crédit photos Eliz Dream.

Ysterike simmers with a collection dubbed Pyjamas-Aristo.

High class and with a flash of the label’s trademark whimsy heat up the winter months in
pieces that evoke a boudoir sensibility. The designer borrows from menswear in her use
of cut and colour (shades of green, taupe and powedered blues), but she imbues the
collection with a softness perfect for cocooning. She employs the vaporous splendour of
lighter fabrics and the sumptuousness of velvets.

And because she is multifaceted, she plays with Empire-inspired styles as well. Thus, this
collection is best described: Unforgettable & Ysterike.

Translation Steven Tate