SS 13 – LE CINEMAYsterike ne vous apprend sans doute rien si elle vous dit que les femmes sont paradoxales tant elles sont adeptes du mélange des genres. C’est pourquoi la marque leur propose une collection printemps-été à leur image, qui s’adaptera à leurs envies et leurs états d’esprit, Toujours élégantes et féminines, les tenues Ysterike de la belle saison se veulent intemporelles par leurs formes et avant-gardistes par leurs couleurs pastels, leurs motifs fleuris et leurs imprimés galactiques, irisés et aquatiques. Plus épanouie et féminine que jamais, la femme Ysterike sera sublimée : une vraie sirène citadine sortie d’un film de Michel Audiard. Crédit photos Julot Bandit.
Ysterike probably is not telling you anything new by stating that women are paradoxical since they are so fond of mixing genres. That’s why the brand offers them a spring-summer collection to their image, which will adapt to their whims and states of mind, whether they feel like being quiet or extravagant. Every item of the collection is as much retro as it is futuristic, while being at the same time structured and architectural, as well as soft and fluid. The Ysterike outfits of this warm season are still elegant and feminine: they are timeless by their shapes, and avant-garde with their pastel colors, floral patterns and galactic prints. The Ysterike woman, more beaming and feminine than ever, will be sublimated: she’s a true urban siren right out of a Michel Audiard movie. Translation by Eléonore Blanquart
|